من الصحافة العالمية

10.03.2016سوريا في الصحافة العالمية 9-3-2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف غارديان: القيم الإنسانية على المحك بقمة بروكسل ذي تلغراف: تراجع سيطرة تنظيم الدولة في معاقله تلغراف: اغتيالات وتململ وهزائم.. هل دارت الأيام على "الدولة"؟ ليبيراسيون : درب آلام مهاجرين قاصرين تقطعت بهم السبل في اليونان روبرت فيسك &ndash...

---

إقرأ المزيد

09.03.2016لبنان: عندما تتصارع الأفيال

الإيكونومست 5\3\2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي مع تنافس السعودية وإيران على النفوذ في الشرق الأوسط، استطاعت لبنان الحفاظ على توازن غير مريح بين البلدين. لدى لبنان علاقات حميمة مع السياسيين السنة وبعض المسيحيين. بينما تدعم إيران الشيعة اللبنانيين، من خلال حزب الله. كما أنها تدعم بع...

---

إقرأ المزيد

09.03.2016سوريا في الصحافة العالمية 8-3-2016

  إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف فورين افيرز :واشنطن ستواجه خيارات صعبة في الشرق الأوسط غارديان: أوروبا على وشك الانهيار والحل في تركيا موقع إسرائيلي: السعودية سترسل مضادات طيران للثوار السوريين الغارديان: بريطانيا ترسل قوارب حربية لمنع تدفق المهاجرين غلوبال بوست: اللاجئات...

---

إقرأ المزيد

08.03.2016الهدنة في سوريا تهتز وسط الهجمات الحكومية والعقبات أمام وصول المساعدات

واشنطن بوست 4\2\2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي أظهر وقف إطلاق النار الجزئي في سوريا مؤشرات على تذبذبه يوم الجمعة وسط اتهامات متصاعدة بقيام الحكومة بشن هجمات مختلفة وعدم الإيفاء بوعد وصول المساعدات الإنسانية لآلاف الأشخاص المحاصرين. أصدرت جماعات معارضة للرئيس السوري بشار الأسد تح...

---

إقرأ المزيد

08.03.2016سوريا في الصحافة العالمية 7-3-2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف معاريف: القتال بسوريا ينهي فكرة إعادة الجولان فورين أفيرز: كيف يفكر بوتين في سوريا وما هي خياراته؟ هآرتس : هذه هي الخطة الروسية لتقسيم سوريا الموندو: هدنة سوريا تحيي المظاهرات وأجواء الربيع العربي ميل أون صاندي: بريطانيا تعد ملفا سريا لجرائم روسي...

---

إقرأ المزيد

07.03.2016هدنة سوريا الهشة: الكثير من الخروقات

الإيكونومست 5\3\2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي لقد كان العمل على  توليد زخم دبلوماسي محاولة شجاعة. بعد أربعة أيام من الاتفاق الأمريكي والروسي على وقف الأعمال العدائية الذي دخل موضع التنفيذ في 27 فبراير، قال المبعوث الأممي إلى سوريا ستافان دي مستورا إنه يتوقع أن تعود الأطراف ا...

---

إقرأ المزيد

07.03.2016سوريا في الصحافة العالمية 6/3/2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف لاستمبا: المسلمون الإيغور جاءوا من الصين لمحاربة الأسد فورين بوليسي: لماذا لا يتطلع حزب الله لمواجهة إسرائيل؟ واشنطن بوست :ألمانيا.. المهاجرون ضد اللاجئين! الاندبندنت :ميركل متهمة بتقديم اللاجئين على مصالح ألمانيا التايمز :بريطانيا تقر بعجزها عن ...

---

إقرأ المزيد

06.03.2016السعودية توقف مليارات المساعدات عن لبنان, وتفتح الباب أمام إيران

نيويورك تايمز 2\3\2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي بيروت, لبنان- حتى مع دعم إيران والسعودية لأطراف متنافضة في الحرب الأهلية التوكيلية في سوريا، إلا أن الخصمين استطاعا الحفاظ على حالة من الهدوء داخل حدود لبنان، حيث كانا يتصارعان لفترة طويلة على النفوذ هناك. الآن، وفجأة، يبدو أن الس...

---

إقرأ المزيد

06.03.2016سوريا في الصحافة العالمية 5-3-2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف صحيفة ملييت : الحرب الأهلية في سوريا ومفهوم (النصر) معهد واشنطن :كيري لا يستثني فكرة المنطقة الآمنة ولا يدعمها «هفنجتون بوست»: قوات الأسد تتجه لفرض حصار على حلب لايين الدولارات تصل لداعش من خلال المضاربات في أسواق العملات الأجنبية الت...

---

إقرأ المزيد

05.03.2016في ضربة لإيران, دول الخليج العربي تعلن حزب الله منظمة إرهابية

واشنطن بوست 2\3\2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي بيروت- أعلن مجلس التعاون الخليجي الذي تهيمن عليه السعودية رسميا يوم الأربعاء حزب الله منظمة إرهابية، في خطوة تشير إلى تصعيد خطير للتوتر بين الخصمين الإقليميين السعودية وإيران. قرار مجلس التعاون الخليجي ضد الجماعة المتحالفة مع إيران ...

---

إقرأ المزيد