من الصحافة العالمية

08.09.2016الأمم المتحدة تلقي اللوم على استراتيجية الحصار التي تمارسها الحكومة السورية في عمليات الإجلاءالجماعي

الجارديان 1/9/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي العديد من البلدات والمدن السويرة المحاصرة على شفير السقوط بيد القوات الحكومية وهو الأمر الذي سوف يؤدي إلى عمليات إجلاء مشابهة للتي شهدتها بلدة داريا الأسبوع الماضي، وفقا لما توقعته الأمم المتحدة يوم الخميس. ألقت الأمم المتحدة اللائمة...

---

إقرأ المزيد

08.09.2016سوريا في الصحافة العالمية 7/9/2016

إعداد مركز الشرق العربي الصحافة الامريكية : فورين بوليسى :نيكلاس هيراس يكتب: تنظيم «القاعدة» يتنامى فى سوريا "الفورين بوليسى" ترصد بذور الحرب الأهلية الدائرة فى سوريا.. فشل منظمة "إيكاردا" فى تحويل الجمهورية العربية إلى قوة زراعية يقف وراء تفاقم الع...

---

إقرأ المزيد

07.09.2016سوريا في الصحافة العالمية 6/9/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة البريطانية : ديلي تلغراف :هل تودي الاغتيالات بتنظيم الدولة وتنهي وجوده؟ إندبندنت: كم قتلت أمريكا من الدواعش في سوريا والعراق؟ التايمز :تنظيم الدولة يخسر آخر المعابر الحدودية لأراضيه الإيكونومست: بشار الأسد، الطبيب السابق، يحول ...

---

إقرأ المزيد

06.09.2016سوريا في الصحافة العالمية 5/9/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة الامريكية : فورين بوليسي :معركة حلب.. تهديد مُريع للبيت الأبيض http://www.alarab.qa/story/957157/معركة-حلب-تهديد-مريع-للبيت-الأبيض#section_75 واشنطن بوست :مخاطر السياسة الأميركية في سوريا http://aawsat.com/home/article/730811/ديفيد-اغناتيو...

---

إقرأ المزيد

05.09.2016الرئيس السوري، الطبيب السابق، يحول المستشفيات إلى مصائد للموت

الإيكونومست 31/8/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي في صباح يوم شتوي من شهر فبراير أطلقت الطائرات الحربية التي تقاتل إلى جانب الرئيس بشار الأسد سلسلة من الصواريخ التي سقطت على مستشفر ميداني شمال سوريا. سارع المسعفون باتجاه سحابة كثيفة من الغبار الذي انتشر فوق المبنى قبل أن يتسلقوا على...

---

إقرأ المزيد

05.09.2016سوريا في الصحافة العالمية 4/9/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة البريطانية : الجارديان :مطلوب تصحيح مسار مساعدات الأمم المتحدة لسوريا http://www.alarab.qa/story/956524/مطلوب-تصحيح-مسار-مساعدات-الأمم-المتحدة-لسوريا#section_75 ميدل ايست اي :المتطوعون البريطانيون يواجهون قوات تركيا بمنبج https://www.ewan2...

---

إقرأ المزيد

04.09.2016لماذا لا يخشى الأسد القانون الدولي

نيويوركر 31/8/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي يمكن مشاهدة أهوال الحرب في سوريا من خلال ملايين الصور التي لا تعد ولا تحصى – أطراف مقطعة مكدسة خارج المستشفيات، جثث منتفخة متعفنة يمنع القناصون سحبها، طفل صغير مسحوب من تحت الأنقاض متفحم و دون رأس. يمكن مشاهدة هذه الأهوال عبر رؤية...

---

إقرأ المزيد

04.09.2016سوريا في الصحافة العالمية 3/9/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة العبرية : إسرائيل هيوم :أردوغان رجل الإطفاء الذي يحب إشعال النار http://www.alghad.com/articles/1110662-أردوغان-رجل-الإطفاء-الذي-يحب-إشعال-النار هآرتس: ماذا جرى لحلم "داعش" بالدولة الإسلامية؟ http://arabi21.com/story/944295/هآرتس...

---

إقرأ المزيد

03.09.2016سوريا في الصحافة العالمية 1/9/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة الامريكية : مايكل فايس - (الديلي بيست) 30/8/2016 :فوضى "داعش" الداخلية، كما تعرضُها وثائق مصادرة جديدة واشنطن بوست :كاتبة: الندم على التدخل بسوريا أفضل من عدم التدخل وول ستريت جورنال :صحيفة: أكراد سوريا أسسوا حكما ذاتيا لهم ب...

---

إقرأ المزيد

01.09.2016عدم التدخل الكارثي في سوريا

واشنطن بوست 29/8/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي لا أدري ما كان يمكن أن أن يحصل قبل ثلاث سنوات يوم الاثنين لو أن دافيد كاميرون رئيس الوزراء البريطاني لم يصوت ويفشل بكل حماقةفي قضية التدخل في سوريا في مجلس العموم. ربما لو أظهر اهتماما أكبر ودعا زملاءه للعودة من إجازاتهم، لكان حقق نج...

---

إقرأ المزيد