من الصحافة العالمية

08.06.2016ستة أسباب تدعو إيران إلى عدم التخلي عن اليمن

هوفنغتون بوست 1/6/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي عندما يندلع صراع في دولة ما، فإن بعض الدول التي لا تملك حدودا مع هذه الدولة التي تتأثر بالصراع تستخدم الانتهازية السياسية لتوجيه الصراع لصالحها. صرح مسعود جازفيري، نائب قائد القوات المسلحة الإيرانية مؤخرا لوكالة أنباء تسنيم الإيرا...

---

إقرأ المزيد

08.06.2016سوريا في الصحافة العالمية 7/6/2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف واشنطن بوست :ابتعاد أميركا جعل منطقة المتوسط خطرة على العالم ماكس بوت – (كومينتاري) 3/6/2016 :استبدال "دولة إسلامية" قديمة بواحدة جديدة بروجيكت سنديكيت :سر بقاء بوتن من الصحافة الإسرائيلية : تركيا.. دولة في عزلة متزايدة من الصحاف...

---

إقرأ المزيد

07.06.2016سوريا في الصحافة العالمية 6-6-2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف تايمز: قوات بريطانية خاصة تدعم الثوار بسوريا إيكونومست: سوريا تحترق في رعب لا ينتهي تلغراف: بثينة شعبان أكثر شرا من سيدها ذي تايمز :قوات بريطانية خاصة على الخطوط الأمامية بسوريا دانيل بايمان* - (سليت) 26/5/ 2016 :هل سيظل "داعش" و"ا...

---

إقرأ المزيد

06.06.2016سوريا في الصحافة العالمية 5/6/2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف لوموند: الشامبو بديلا عن الغذاء في المساعدات الإنسانية إلى سوريا واشنطن بوست :تزايد معدل غرق اللاجئين بالمتوسط.. لماذا؟ ديلي بيست: دحر تنظيم الدولة سيشعل حربا جديدة فايننشال تايمز :ضغوط متزايدة لإسقاط المساعدات جوا بسوريا واشنطن بوست :قتال الشيعة...

---

إقرأ المزيد

05.06.2016إلى متى تتجاهل أمريكا المعاناة في سوريا؟

واشنطن بوست 2/6/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي مع امتداد الصراع في سوريا وانتشاره خارج الحدود، كنت متشككا بأن هناك حل عسكري أمريكي للمشاكل السياسية والدينية المعقدة في قلب الأزمة. لا زلت متشككا ويسرني أن إدارة أوباما مترددة في التدخل على نطاق واسع إنسانيا. ولكنني أشعر بالحزن لأنها...

---

إقرأ المزيد

05.06.2016سوريا في الصحافة العالمية 4-6-2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف لوموند: داعش يؤقلم خطابه مع هزائمه الغارديان: ما هي مخاطر السقوط السريع لتنظيم الدولة؟ نيويورك تايمز: مات الإسلام السياسي وعاش المسلمون الديمقراطيون نيويورك تايمز : وزارة التجارة الأمريكية تحقق مع ” هواوي ” بخصوص تعاملات مع سوريا و دول ...

---

إقرأ المزيد

04.06.2016محكمة لاهاي مستمرة في محاكمة قائد قتيل لحزب الله

الجارديان 1/6/202016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي قتل مصطفى بدر الدين القائد العسكري الرفيع في حزب الله الشهر الماضي في تفجير غامض في دمشق. في اعتراف علني بدوره الكبير و المؤثر في الحزب، أقام حزب الله جنازة مهيبة حضرها الآلاف من مسئولي الحزب ومؤيدوه، من بينهم شقيق بدر الدين. حمل نع...

---

إقرأ المزيد

04.06.2016سوريا في الصحافة العالمية 2/6/2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف فايننشال تايمز :الحملة على تنظيم الدولة تزيد حدة التوترات الطائفية فايننشال تايمز: تقارب مصالح إسرائيل والعرب فرصة لتسوية دائمة الشرق الأوسط بعيون مراكز الأبحاث الأجنبية (النصف الثاني من يونيو 2016) لوموند :مقتطفات من كتاب نعوم تشومسكي الجديد (من ي...

---

إقرأ المزيد

02.06.2016مع اقتراب الموعد النهائي، لا يتوقع كثيرون وصول المساعدات إلى المناطق المحاصرة في سوريا

وشنطن بوست 30/5/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي الخطة الدولية لإيصال المساعدات إلى مئات الآلاف من الأشخاص الذين يعيشون في المناطق المحاصرة في سوريا يبدو أنها تعرضت للخطر يوم الاثنين مع اقترب الموعد النهائي لتطبيقها. تصاعدت الشكوك حول المبادرة، التي تدعمها الولايات المتحدة وتتضمن ...

---

إقرأ المزيد

02.06.2016سوريا في الصحافة العالمية 1-6-2016

إعداد : مركز الشرق العربي عناوين الملف ديلي تلغراف:أشدون: يجب فرض الإسقاط الجوي للمساعدات بسوريا واشنطن بوست: مخاوف من تفعيل الخطة الدولية بتسليم المساعدات الانسانية للمحاصرين فى سوريا واشنطن بوست: انقسامات الأكراد السوريين تقضى على حلم “كردستان” نيويورك تايمز: انتقادات دا...

---

إقرأ المزيد