من الصحافة العالمية

07.04.2016من هم الإسلاميون الذين يعيشون في قلب إسرائيل؟

نيوزويك 4\3\2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي هيمنت فظائع داعش والتوسع في السيطرة على الأراضي على الاهتمام العالمي خلال العامين الماضيين. نتيجة لذلك، فإن الكثير من الغربيين يخلطون ما بين قطع الرؤوس الذي تمارسه داعش وفرض الجماعة قوانين الشريعة الإسلامية بطريقة عنيفة والإسلام نفسه. ت...

---

إقرأ المزيد

07.04.2016سوريا في الصحافة العالمية 6-4-2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف لوس أنجلوس: اتفاق الهدنة بسوريا يترنح بروجيكت سنديكيت :أوروبا مقابل "داعش" بوكس الفرنسية :ريتشارد تولّ :تغيّـر المناخ... دراسات متضاربة النتائج و الدول الفقيرة أكبر المتضررين لوفيغارو :دِلفين مينوي :مقبرة السوريين في إزمير... يتامى من غير...

---

إقرأ المزيد

06.04.2016سوريا في الصحافة العالمية 5/4/2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف لوموند: الأردن يسعى ليكون قوة يعوّل عليها لمحاربة الإرهاب وول ستريت جورنال :22 من شبكة باريس-بروكسل لا يزالون هاربين تلغراف: أوباما رفض خطط الإطاحة بالأسد هآرتس 4/4/2016 :تجدد إطلاق النار وانهيار الهدنة في سوريا تلغراف: زعماء الطائفة العلوية يهد...

---

إقرأ المزيد

05.04.2016سوريا في الصحافة العالمية 4/4/2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف كريستوف رويتر - (ديرشبيغل) 29/3/2016 :تنشيط الخلايا النائمة: استراتيجية "داعش" الجديدة في أوروبا مارك لينش* - (الواشنطن بوست) 28/3/2016 :لماذا من الخطأ الحديث عن فشل الانتفاضات العربية؟ فورين أفّيرز: للأمم المتحدة دور بحصار المدن السورية ...

---

إقرأ المزيد

04.04.2016روسيا والولايات المتحدة تخططان لتنسيق عسكري ضد داعش في سوريا

الجارديان 30\3\2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي ظهرت بوادر لتنسيق عسكري أوسع في سوريا وذلك مع كشف روسيا إن هناك نقاشات حول تحرير معقل الدولة الإسلامية القوي في الرقة بالتعاون مع الولايات المتحدة. تعمل روسيا والولايات المتحدة بصورة بطيئة وأكثر قربا في أعقاب سحب روسيا الجزئي لقواتها...

---

إقرأ المزيد

04.04.2016سوريا في الصحافة العالمية 3-4-2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف صحيفة بلجيكية : 24 فتاة سورية قاصر تم الفصل بينهن و بين أزواجهن جارديان: تركيا لم تعد مكانا آمنا للسوريين «لوفيغارو»: انتصار تدمر أبرز ضعف أميركا وفرنسا واشنطن بوست: طفلة سورية تضرب عن الطعام بعد عزلها عن زوجها وول ستريت جورنال: داعش ...

---

إقرأ المزيد

03.04.2016السعودية تزيد الضغط على حزب الله

معهد بروكنغز 29\3\2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي بدأ السعوديون حملة كبيرة لتقويض حليف إيران في لبنان حزب الله، حيث يعتقدون أنه في حالة ضعف هذه الأيام. ربما تحقق الرياض انتصارا كبيرا ولكنه ليس كاملا. إنها استراتيجية محفوفة بالمخاطر. صنف السعوديون حزب الله كمنظمة إرهابية بداية هذا...

---

إقرأ المزيد

03.04.2016سوريا في الصحافة العالمية 2-4-2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف معهد واشنطن: ضغوط متزايدة يواجهها الأردن بسبب سوريا معهد واشنطن :إيران جديدة لشرق أوسط جديد: حول ضرورة انتظام السرديات والسلوكيات معهد واشنطن :الإرهاب في أوروبا: مكافحة المقاتلين الأجانب والشبكات النابعة من الداخل معهد واشنطن :البعد الاقتصادي للسلا...

---

إقرأ المزيد

02.04.2016قصة العقرب: هل استخدم الأسد بوتين مطية للعبور عليه؟

نيويورك تايمز 22\3\2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي أحد المعجبين بالرئيس بشار الأسد شبهه بشارل ديغول، الزعيم الفرنسي الذي كان يمتلك ما يكفي من عناد وثقة لتحدي الحليف الأكثر قوة المتمثل في الولايات المتحدة حتى بعد المساعدة الحاسمة التي تلقاها ضد ألمانيا النازية. أما منتقدوه فقدموا ...

---

إقرأ المزيد

02.04.2016سوريا في الصحافة العالمية 31/3/2016

إعداد مركز الشرق العربي عناوين الملف الجارديان 29\3\2016 :حملة روسيا في سوريا تؤدي إلى زيادة مفاجئة في مبيعات السلاح نيويورك تايمز :قصة العقرب: هل استخدم الأسد بوتين مطية للعبور عليه؟ مايكل ميير ريسيند - (فورين بوليسي) 18/3/2016 :لماذا لا يساعد الحديث عن الفيدرالية قضية السلام في سورية؟...

---

إقرأ المزيد