من الصحافة العالمية

09.08.2016السوريون يحتفلون مع كسر المتمردين والجهاديين حصار نظام الأسد على حلب

دايلي تلغراف 6/8/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي خرج السوريون في مدينة حلب  التي دمرتها الحرب إلى الشوارع للاحتفال بصورة سريعة الليلة الماضية مع ادعاء قوات المتمردين والجهاديين كسر حصار النظام الذي خنق المدينة لمدة شهر. نجاح المعارضة ضد جنود النظام المدعومين بالطيران الروسي ي...

---

إقرأ المزيد

09.08.2016سوريا في الصحافة العالمية 8/8/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة البريطانية : الغارديان: أشفقوا على حلب، بوتين يقصفها لاستعادة كرامة روسيا التايمز: أطفال حلب النجوم ينشرون الضحكة في مدينة ممزقة الغارديان" تكشف خط بيع أسلحة من أوروبا الشرقية لسوريا التايمز :جراحون تحت الحصار بحلب يصفون ك...

---

إقرأ المزيد

08.08.2016توقفوا عن الثقة في بوتين في سوريا

التحرير - واشنطن بوست 2/8/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي لأكثر من شهر، ووزير الخارجية جون كيري يعمل على الضغط على نظام فلاديمير بوتين للقبول بصفقة سوف تكون محببة لروسيا في سوريا. الولايات المتحدة سوف تقبل بطلب روسيا القديم بشن عمليات مشتركة ضد المتمردين السوريين المصنفيين كإرهابيي...

---

إقرأ المزيد

08.08.2016سوريا في الصحافة العالمية 7/8/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة الاسبانية والامريكية : الإسبانيول: تنظيم الدولة يتظاهر بالرأفة مع القطط والرضع وول ستريت جورنال:تحرير حلب.. الكفة تميل ناحية الثوار   الصحافة البريطانية : الصنداي تلغراف :"حلب تحتفل" الاندبندنت: الغرب لن يتدخل ضد الأ...

---

إقرأ المزيد

07.08.2016سوريا تنزف بعد "أسوأ أسبوع" من الهجمات على مستشفيات حلب

نيوزويك 4/8/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي كان الأسبوع الماضي الأكثر دموية على المستشفيات في محافظة حلب منذ بداية الحرب الأهلية السورية عام 2011، وفقا لمنظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان ومقرها الولايات المتحدة. دمرت الضربات الجوية التي شنتها الجكومة السورية ستة مسشتفيات في وحول حل...

---

إقرأ المزيد

07.08.2016سوريا في الصحافة العالمية 6/8/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة الأمريكية : وول ستريت جورنال :كيف تسبب انقلاب تركيا في ترنح المعارضة السورية؟   نيويورك تايمز: حان الوقت لأمريكا استخدام اللغة الوحيدة التي يفهمها الأسد وبوتين   معهد واشنطن : الطاقة وسياسة الولايات المتحدة في الشرق الأوسط ...

---

إقرأ المزيد

06.08.2016على بريطانيا أن تملأ فراغ القيادة العالمي الذي يسمح لبشار الأسد بتجويع السوريين

دايلي تلغراف 2/8/2016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي "حلب هي سربرنتشا الجديدة" بهذه الجملة البسيطة عبر مسئول الشئون الإنسانية السابق يان إيغلاند عن الوضع في حلب وهو الأمر الذي يجب أن يثير القشعريرة في أبدان قادة العالم. المجزرة التي طالت الآلاف من الرجال والنساء والأطفال قبل ...

---

إقرأ المزيد

06.08.2016سوريا في الصحافة العالمية 4/8/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة الامريكية : واشنطن بوست :هل تراجع الدور القيادي لأميركا في العالم؟   نيويورك تايمز :هل تنجح خطة أميركا الجديدة في إنهاء الأزمة السورية بأقل الخسائر؟   معهد واشنطن :السيطرة على دمشق تقوّي الأسد على الصعيد الوطني   ...

---

إقرأ المزيد

04.08.2016سوريا في الصحافة العالمية3/8/2016

إعداد مركز الشرق العربي   الصحافة الروسية والباكستانية: موسكوفسكي كومسوموليتس :روسيا تتجه لإنذار المسلحين بسوريا صحيفة "لايف" الروسية :روسية تكشف طبيعة الرد على إسقاط الطائرة بسوريا «ذي نايشن» الباكستانية :أفراسياب ختك :مصير العراق وسورية يهدد باكستان وأفغانس...

---

إقرأ المزيد

03.08.2016مع تردد أوباما، المتمردون السوريون في حلب يستجمعون قواهم لمواجهة هجوم بوتين

دايلي بيست 1/8/3016 ترجمة : قسم الترجمة في مركز الشرق العربي إسطنبول- عندما طرحت روسيا خطتها لجلب الاستقرار ومساعدة المناطق التي يسيطر عليها المتمردون في حلب من خلال تفريغها من سكانها والمدافعين عنها، أسقط في يد الولايات المتحدة والأمم المتحدة وعدد من الدول التي تعمل على إنهاء الحرب في سوريا. ...

---

إقرأ المزيد